?

?

?

?

?

?

?

?

?

一、說(shuō)明：《深圳地鐵一號(hào)線續(xù)建工程環(huán)控系統(tǒng)設(shè)備空調(diào)及消防水泵貨物及相關(guān)服務(wù)》（招標(biāo)編號(hào)：SZGX-SZMC027/2007）、《深圳地鐵一號(hào)線續(xù)建工程給排水系統(tǒng)設(shè)備潛污泵貨物及相關(guān)服務(wù)》（招標(biāo)編號(hào)：SZGX-SZMC028/2007）、《深圳地鐵一號(hào)線續(xù)建工程環(huán)控系統(tǒng)設(shè)備冷卻塔貨物及相關(guān)服務(wù)》（招標(biāo)編號(hào)：SZGX-SZMC029/2007）三個(gè)招標(biāo)項(xiàng)目開(kāi)標(biāo)日期延期至2007年4月12日上午10：00。

二、《深圳地鐵一號(hào)線續(xù)建工程環(huán)控系統(tǒng)設(shè)備空調(diào)及消防水泵貨物及相關(guān)服務(wù)》（招標(biāo)編號(hào)：SZGX-SZMC027/2007）有關(guān)澄清如下：

1.?第12頁(yè)，17.1 對(duì)于標(biāo)書(shū)規(guī)定的“投標(biāo)人應(yīng)提供所供貨物合格的證明文件，包括但不限于貨物的型式試驗(yàn)/檢驗(yàn)報(bào)告、對(duì)貨物和主要/重要部件原產(chǎn)地的聲明、裝運(yùn)時(shí)出具的原產(chǎn)地證書(shū)證明，和/或符合招標(biāo)文件規(guī)定的其他證明文件，并作為其投標(biāo)文件的一部分?！辟u(mài)方所提供貨物的產(chǎn)品合格證是否可在產(chǎn)品到貨時(shí)提供，投標(biāo)時(shí)進(jìn)行響應(yīng)即可？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。產(chǎn)品合格證可以在產(chǎn)品到貨時(shí)提供，其它證明文件按招標(biāo)文件要求提供。

2.?第12頁(yè)，17.1對(duì)于標(biāo)書(shū)規(guī)定的“投標(biāo)人應(yīng)提供所供貨物合格的證明文件，包括但不限于貨物的型式試驗(yàn)/檢驗(yàn)報(bào)告、對(duì)貨物和主要/重要部件原產(chǎn)地的聲明、裝運(yùn)時(shí)出具的原產(chǎn)地證書(shū)證明，和/或符合招標(biāo)文件規(guī)定的其他證明文件，并作為其投標(biāo)文件的一部分?！?賣(mài)方所提供貨物的產(chǎn)品鑒定證書(shū)是否可在產(chǎn)品到貨時(shí)提供，對(duì)于產(chǎn)品鑒定證書(shū)是否提供國(guó)家商檢報(bào)告即可？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

3.?第41頁(yè)，7 樣機(jī)試驗(yàn)驗(yàn)收，此項(xiàng)中的賣(mài)方提供的樣機(jī)是否包含在合同內(nèi)？

澄清：送國(guó)家消防檢驗(yàn)部門(mén)進(jìn)行型式檢驗(yàn)的成套消防泵組和工廠檢驗(yàn)樣機(jī)（包括空調(diào)水泵和消防水泵）的費(fèi)用包含在合同總價(jià)中。

4.?第41頁(yè)，7.1.2 關(guān)于消防泵組，是否所有消防水泵都按照成套泵組的型式報(bào)價(jià)？

澄清：按招標(biāo)文件技術(shù)規(guī)格書(shū)中的設(shè)備清單及供貨范圍報(bào)價(jià)。

5.?第45頁(yè)，9.1.2 關(guān)于標(biāo)書(shū)要求的“賣(mài)方負(fù)責(zé)消防水泵控制柜與消防泵組之間的線纜敷設(shè)、接線工作”，此項(xiàng)要求中，供貨人須安裝消防泵組和控制柜之間的信號(hào)電纜和供電電纜敷線工作，是否可以提供估計(jì)的平均線纜長(zhǎng)度，以便做價(jià)格預(yù)算？

澄清：按每套設(shè)備供電及信號(hào)電纜各30米估算。

6.?第48頁(yè)11.1.1? 消防泵所需要的消防型式認(rèn)證，是否可以只提供國(guó)家型式認(rèn)證的復(fù)印件加蓋公章即可？

澄清：提供原件備查。

7.第48頁(yè)，11.1.1 關(guān)于氣壓罐的型式認(rèn)證以及生產(chǎn)許可證，因國(guó)內(nèi)很多地區(qū)已經(jīng)將此證取消，只提供該質(zhì)檢局的質(zhì)量檢驗(yàn)證書(shū)，3C認(rèn)證以及特種產(chǎn)品生產(chǎn)許可證的復(fù)印件加蓋公章是否可以？

澄清：可以。但消防泵組滿足P72，技術(shù)規(guī)格書(shū)5.1.1（2）條要求。

8.?第66頁(yè)，4.1.2（3）是否可以把標(biāo)書(shū)的中要求的水泵揚(yáng)程和流量測(cè)量值的滿足100%的標(biāo)準(zhǔn)范圍適當(dāng)放寬？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

9.?第67頁(yè)，4.1.3（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“空調(diào)水泵葉輪應(yīng)為316型或更高標(biāo)號(hào)不銹鋼，整體精密鑄造”，考慮到各個(gè)廠家成本上的因素以及空調(diào)水泵實(shí)際運(yùn)行的效果，是否可以把空調(diào)水泵材質(zhì)放寬到青銅葉輪？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

10.第68頁(yè)，4.1.3（4）標(biāo)書(shū)規(guī)定“泵軸應(yīng)采用2Cr13不銹鋼”，是否可以把泵軸的材料放寬到304不銹鋼？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

11.?第69頁(yè)，4.2 標(biāo)書(shū)規(guī)定“設(shè)備應(yīng)選用中國(guó)境內(nèi)外商獨(dú)資、中外合資企業(yè)的產(chǎn)品或同等質(zhì)量檔次的產(chǎn)品”，此項(xiàng)要求中，如果貨物生產(chǎn)地在國(guó)外，是否可以接受？

澄清：產(chǎn)地為中國(guó)。

12.第71頁(yè)，4.6.3 標(biāo)書(shū)要求的備品備件，是否包含在合同中？

澄清：包含在合同中。

13.第72頁(yè)，5.1.1（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“整機(jī)應(yīng)有部（?。┘?jí)以上的鑒定證書(shū)、生產(chǎn)許可證以及必要的有關(guān)批文”，很多外資企業(yè)在中國(guó)生產(chǎn)消防泵，國(guó)內(nèi)不要求生產(chǎn)許可證，是否可以用營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本或外商投資許可證代替？

澄清：可以

14.第72頁(yè)，5.1.1（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“整機(jī)應(yīng)有部（?。┘?jí)以上的鑒定證書(shū)、生產(chǎn)許可證以及必要的有關(guān)批文”，這里的“有關(guān)批文“具體指的是什么文件？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

15.第72頁(yè)，5.1.1（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“各供貨的主要部件并必須有ISO9001產(chǎn)品質(zhì)量體系認(rèn)證證書(shū)“，很多部件的ISO9001認(rèn)證都在國(guó)外，只提供復(fù)印件加蓋公章是否可以？

澄清：可以

16.?第72頁(yè)，5.1.1（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“各供貨的主要部件并必須有ISO9001產(chǎn)品質(zhì)量體系認(rèn)證證書(shū)“主要部件指的是哪些，是否可以具體說(shuō)明？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

17.第72頁(yè)，5.1.2（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“所有水泵進(jìn)口設(shè)真空壓力流量計(jì)“，此項(xiàng)是否要求每臺(tái)水泵進(jìn)口都設(shè)有流量計(jì)，還是每套泵組進(jìn)口設(shè)一臺(tái)流量計(jì)？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

18.第72頁(yè)，5.1.2（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“所有水泵進(jìn)口設(shè)真空壓力流量計(jì)“，此項(xiàng)要求中進(jìn)口設(shè)流量計(jì)，如果改為出口設(shè)置流量計(jì)是否可以？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

19.?第72頁(yè)，5.1.2（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“所有水泵進(jìn)口設(shè)真空壓力流量計(jì)“，從原理上陳述，可以選用哪種流量計(jì)：插入式，渦輪，轉(zhuǎn)子，超聲波等等，有沒(méi)有具體要求？

澄清：滿足測(cè)量要求的真空壓力流量計(jì)。

20.?第72頁(yè)，5.1.2（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定的“所有水泵進(jìn)口設(shè)真空壓力流量計(jì)“，流量計(jì)品牌有無(wú)具體要求，國(guó)內(nèi)還是進(jìn)口品牌？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

21.?第74頁(yè)，5.1.5.1（2）標(biāo)書(shū)規(guī)定“葉輪制造材料應(yīng)為316型（1Cr18Ni9Ti）或更高標(biāo)號(hào)不銹鋼“，是否可以將消防泵葉輪材質(zhì)放寬到304不銹鋼？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

22.第74頁(yè)，5.1.5.1（4）標(biāo)書(shū)規(guī)定“泵軸應(yīng)采用2Cr13不銹鋼”，是否可以把泵軸的材料放寬到304不銹鋼？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

23.第79頁(yè)，5.1.6.5（6）c 標(biāo)書(shū)規(guī)定“控制柜應(yīng)能防塵、防潮；防護(hù)等級(jí)為IP55 “，控制柜只要求防塵、防潮，如果將控制柜防護(hù)等級(jí)放寬到IP44，是否滿足要求？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

24.第83頁(yè)，5.5.2 要求提供的消防泵備品備件是否包含在合同中？

澄清：包含在合同中

25.第83頁(yè)，5.5.3標(biāo)書(shū)規(guī)定的“隨著工程施工設(shè)計(jì)的不斷深入，業(yè)主有權(quán)保留對(duì)合同設(shè)備的技術(shù)參數(shù)及數(shù)量進(jìn)行修改的權(quán)利，但這種修改將不致造成合同設(shè)備價(jià)格的重大調(diào)整”，是否可以將此項(xiàng)放寬到：隨著工程施工設(shè)計(jì)的不斷深入，根據(jù)實(shí)際采購(gòu)水泵的數(shù)量的變化，合同價(jià)格按照增加或減少的水泵單價(jià)做出更改？

澄清：合同價(jià)格調(diào)整按專(zhuān)用合同條款有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

26.第121頁(yè)，標(biāo)書(shū)規(guī)定所有的商務(wù)以及資信資料需要加蓋“公章”，是否可以用投標(biāo)單位的“投標(biāo)專(zhuān)用章”代替？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

27.第125頁(yè)，法定代表人證明書(shū)需要提供法定代表人身份證復(fù)印件或其他有效的身份證明，因公司法人代表為外籍人士，不在中國(guó)境內(nèi)，開(kāi)標(biāo)時(shí)可否只提供其護(hù)照復(fù)印件，加蓋公章即可？

澄清：可以

28.第127頁(yè)，標(biāo)書(shū)要求提供ISO證書(shū)，因ISO9001質(zhì)量體系證書(shū)原件以及ISO14000證書(shū)原件均在國(guó)外，提供復(fù)印件加蓋公章是否可以？

澄清：可以

29.第136頁(yè)，標(biāo)書(shū)規(guī)定需要提供證明業(yè)績(jī)的合同，只提供合同復(fù)印件是否可以？

澄清：提供合同復(fù)印件并加蓋公章。

30.第136頁(yè)，提供的業(yè)績(jī)證明文件，如果是投標(biāo)單位的代理商的工程業(yè)績(jī)，是否只需要提供代理商的合同復(fù)印件，并注明該項(xiàng)合同的項(xiàng)目名稱即可？

澄清：須提供投標(biāo)人對(duì)代理商的授權(quán)證明文件，代理商的合同復(fù)印件須加蓋投標(biāo)人公章。

31.?因“威樂(lè)山姆遜（北京）水泵系統(tǒng)有限公司”已更名為“威樂(lè)（中國(guó)）水泵系統(tǒng)有限公司”，而“威樂(lè)山姆遜（北京）水泵系統(tǒng)有限公司深圳分公司”的更名手續(xù)還在辦理中，如果因此影響到“地鐵一號(hào)線續(xù)建工程空調(diào)及消防水泵”的投標(biāo)事宜，我公司將出示加蓋公章的更名通知，是否可以？

澄清：在投標(biāo)文件中須提供當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾頇C(jī)關(guān)出具的企業(yè)名稱變更證明文件。以及深圳分公司與投標(biāo)人（總公司）之間關(guān)系的證明文件。

32．投標(biāo)人須知13、3“投標(biāo)文件正本須打印并按招標(biāo)文件第七章—投標(biāo)文件格式要求由投標(biāo)人的法定代表人或其授權(quán)代表人簽字及加蓋公章”?？煞窦由w投標(biāo)專(zhuān)用公章？

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

33．技術(shù)規(guī)格書(shū)“4、合同設(shè)備—空調(diào)水泵第4、1、3主要部件的性能及技術(shù)要求（1）電機(jī)a、電機(jī)采用國(guó)內(nèi)外知名品牌?！标P(guān)于知名品牌電機(jī)的問(wèn)題，知名品牌水泵自己配的電機(jī)是否可以認(rèn)為是知名品牌電機(jī)？因?yàn)橹放扑弥圃焐桃话愣加凶约旱碾姍C(jī)制造或供應(yīng)商，那是專(zhuān)門(mén)配合水泵特性而設(shè)計(jì)的，是最合乎本身水泵要求的。

澄清：按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

34、技術(shù)規(guī)格書(shū)“5、合同設(shè)備—消防水泵第5、1、5、1（7）傳動(dòng)電機(jī)與泵撓性聯(lián)軸器連接”由于水泵的旋轉(zhuǎn)組件是采用懸掛方式設(shè)計(jì)，所以旋轉(zhuǎn)組件與電機(jī)間的聯(lián)軸器采用的是精密加工高度對(duì)心的硬性聯(lián)結(jié)，此種是否滿足要求？

澄清：對(duì)消防泵可以。

35．招標(biāo)文件第四部分專(zhuān)用合同條款：“3.2? 本合同價(jià)格為固定價(jià)，原則上不作調(diào)整，僅當(dāng)出現(xiàn)下列情況時(shí)，才可進(jìn)行調(diào)整：當(dāng)實(shí)際供貨水泵的總數(shù)量與合同清單總數(shù)量相比出現(xiàn)差異時(shí)，僅當(dāng)實(shí)際供貨水泵的總水量的代數(shù)和與合同清單規(guī)定的水泵總水量之和相比超過(guò)±30%時(shí)，對(duì)于增加/減少部分的設(shè)備根據(jù)同類(lèi)設(shè)備相同單價(jià)，予以調(diào)整合同總價(jià)。”疑問(wèn)（1）是否在水泵總數(shù)不變時(shí)，流量變更，但價(jià)格不能改變？（2）是否在水泵總水量之和相比不超過(guò)±30%時(shí)，價(jià)格不能改變？（3）原文要求是否合理？

澄清：? （1）是。

（2）是。

（3）按招標(biāo)文件要求執(zhí)行。

補(bǔ)充內(nèi)容：